The Federal Reserve building is seen in Washington, U.S., January 26, 2022. REUTERS/Joshua Roberts/File PhotoRegister now for FREE unlimited access to Reuters.comRegisterNEW YORK, Feb 10 (Reuters) – U.S. Treasury yields have shot higher this year, rising faster than many forecast. Investors are now assessing if anticipation of a more hawkish Fed will continue to push levels up, with the potential to upset riskier assets.Expectations that the U.S. Federal Reserve may increase rates more aggressively than anticipated to counter rising inflation have pushed up yields while flattening the U.S. Treasury yield curve. That matters as bond yields impact global asset prices as well as consumer loans and mortgages. The shape of the U.S. Treasury yield curve can also help predict how the economy will fare.On Thursday, yields on 10-year notes hit 2% after higher-than-anticipated inflation data. Federal funds rate futures showed an increased chance of a half percentage-point tightening at next month’s meeting after the data, while strategists said the data increased the chances of swifter moves to reduce the Fed’s balance sheet. The central bank’s nearly $9 trillion portfolio doubled in size during the pandemic. read more Register now for FREE unlimited access to Reuters.comRegister“The market is starting to price in a much more aggressive path of rate hikes … clearly there is a sense of urgency again”, said Subadra Rajappa, head of U.S. rates strategy at Societe Generale.Yields, which move inversely to prices, are up from 1.79% at the beginning of February. The last time they breached 2% was August 2019.”I would say the chances of yields continuing to go higher are pretty high,” said Gargi Chaudhuri, Head of iShares Investment Strategy, Americas, at BlackRock, speaking ahead of the data.FOREIGN COMPETITIONCompetition in other markets for yield may be sapping demand for Treasuries and helping push yields higher, Chaudhuri said.A second rate hike by the Bank of England last week, and expectations of faster policy tightening by the European Central Bank (ECB), added to U.S. bonds’ weakness, with borrowing costs in Europe – as well as Japanese government bond yields – having jumped to multi-year highs in recent days. read more “Investors have these other markets to gravitate towards that they didn’t in the past, and that will require investors that are focusing on U.S. markets to seek a higher term premium and therefore will impact yields higher,” Chaudhuri said.Japan’s benchmark 10-year government bond yield is around its highest level since January 2016 at 0.220% while Germany’s 10-year government bond yield , at 0.255%, is at its highest since January 2019. read more FEDFor Kelsey Berro, fixed income portfolio manager at J.P. Morgan Asset Management, the level of yields in overseas markets such as Japan or Germany have made U.S. rates comparably more attractive, preventing a sustainable sell off, but that is expected to change.”Already you should start to see that some of these foreign investors take a second look at their home countries rather than reaching for yields in the U.S.,” she said.Still, there was strong demand seen for a recent 10-year Treasury auction, although it was unclear how much overseas bidders participated. SPEEDY ASCENTThe rise in US yields has come faster than many anticipated: In December, a Reuters poll forecast that 10-year note yields would rise to around 2% towards the end of 2022 – a level it has reached in the first couple of months. read more Some banks have been updating that view. Goldman Sachs analysts on Wednesday raised their forecast for the U.S. 10-year Treasury yield to 2.25% by end-2022, from a previous year-end target of 2%.The pace of gains has caused volatility in other assets. U.S. equities have been rocky this year, with shares of tech companies particularly volatile, as expectations of higher yields threaten to erode the value of their future earnings.Gene Podkaminer, Head of Research for Franklin Templeton Investment Solutions, called 2% on the benchmark 10-year a “psychological” level that could make U.S. government bonds more attractive versus other assets, such as volatile stocks.”When you start getting close to 2% … all of a sudden Treasuries are looking more appealing,” Podkaminer said earlier this week.One commonly cited metric still favors stocks, however.The equity risk premium – or the extra return investors receive for holding stocks over risk-free government bonds – favors equities over the next year, Keith Lerner, co-chief investment officer at Truist Advisory Services, said on Wednesday.The S&P 500 has historically beaten the one-year return for the 10-year Treasury note by an average of 11.8% when the premium stood at Wednesday’s level of 260 points, Lerner said.“I don’t think the U.S. 10-year yield hitting 2% would have a big impact on the stock markets per se,” said Manish Kabra, head of U.S. equity strategy at Societe Generale, citing the equity risk premium.However, “we could see some pressure if yields go to 2.5%,” she said.Register now for FREE unlimited access to Reuters.comRegisterReporting by Davide Barbuscia; additional reporting by Saikat Chatterjee in London and Lewis Krauskopf in New York; editing by Ira Iosebashvili and Megan DaviesOur Standards: The Thomson Reuters Trust Principles. .
ستون: فشار روی با بسته شدن دومین کارخانه ذوب اروپایی بدتر می شود
لندن، 28 ژانویه (رویترز) – سال برای خریداران اروپایی روی شروع خوبی نداشته است. حق بیمه روی فیزیکی در بالاترین حد خود قرار دارد، زیرا پس از بسته شدن دومین کارخانه ذوب روی، بازار در حال تقلا برای فلز است. هزینه های برق بالا. Nyrstar کارخانه ذوب Auby خود را در فرانسه برای مراقبت و نگهداری قرار می دهد، با استناد به قیمت های "تاریخی بالای" برق اروپا که هیچ نشانه ای از کاهش نشان نمی دهد. برای دسترسی نامحدود رایگان به رویترز.com ثبت نام Glencore اکنون ثبت نام کنید. قبلاً کارخانه روی Portovesme خود را به همین دلیل تعطیل کرده است. کاهش غیرمنتظره این دو کارخانه باعث ایجاد حفره 260000 تنی در زنجیره تامین روی اروپا شده است. همچنین قیمت روی بورس فلزات لندن (LME) را گالوانیزه کرده است که خزنده است. به سمت بالاترین سطح دهه اکتبر با اسپردهای زمانی که هنوز پرتنش هستند. روی هیزیکال در آنتورپ و روتردام از اکتبر گذشته دو برابر شده و به 320 تا 380 دلار در هر تن نسبت به قیمت نقدی LME رسیده است. بر اساس گزارش Fastmarkets که ارزیابی می کند، هزینه نگهداری نقطه روی در شمال اروپا اکنون از اوج قبلی که به سال 2005 باز می گردد، فراتر رفته است. حق بیمه ها. خریداران اروپای جنوبی هنوز بیشتر می پردازند، اگرچه حق بیمه ایتالیا از افزایش بازمانده است و اکنون در 380-420 دلار در هر تن ثابت مانده است. انبارهای LME در سراسر اروپا تنها 1350 تن روی دارند که بین 1325 تن در بندر بیلبائو اسپانیا و 25 تن در بندر Vlissingen هلند تقسیم می شود. فقط 50 تن در واقع موجود است، بقیه در انتظار بارگذاری فیزیکی هستند. ذخایر ثبت شده LME در ایالات متحده بالاتر از 33000 تن است، اما این مانع از افزایش حق بیمه های محلی در همدردی با اروپا نشده است. Fastmarkets به تازگی ارزیابی خود را از حق بیمه غرب میانه برای 18-23 سنت در هر پوند به 20-24 سنت افزایش داده است. با توجه به اینکه هر دو منطقه اکنون برای واردات رقابت خواهند کرد، این یک واکنش قیمت منطقی است. فراوانی آسیایی فلز اضافی باید از آسیا بیاید. که در تضاد کامل با غرب به نظر می رسد مقدار زیادی روی ذخیره دارد. بیشتر روی موجود در انبارهای LME در بنادر آسیایی، به ویژه سنگاپور، که دارای 82050 تن است، و پورت کلانگ کره جنوبی، که دارای 30،950 تن است، قرار دارد. در چین نیز در حال افزایش است زیرا کاهش سرعت تعطیلات سال نو قمری با ضعف در بخش ساختوساز، یکی از مصرفکنندگان کلیدی روی در قالب فولاد گالوانیزه، همراه شده است. سهام بورس آتی شانگهای این هفته 23 درصد دیگر جهش کرد و به 92333 تن رسید که بالاترین سطح است. از ماه مه سال گذشته. بالقوه برای یک جریان صادراتی چینی ناشی از آربیتراژ وجود دارد تا شکاف رو به رشد زنجیره تامین غرب را پر کند. این فرآیند در شرایطی از اختلالات مداوم بندر و نرخ بالای حمل و نقل. بازار جهانی سرب بیشتر سال گذشته را بین ذخایر بالا در چین و کمبود در هر جای دیگر قطبی سپری کرد. با وجود باز بودن پنجره آربیتراژ، سرب تصفیه شده تنها در سه ماهه چهارم سال شروع به خروج از بنادر چین کرد. به بالاترین حد خود در 14 سال گذشته با کاهش ظرفیت بیشتر کارخانه ذوب اروپا. نوسانات فورچون در حالی که انتقال سهام به خارج از آسیا ممکن است به زمان نیاز داشته باشد، خریداران در هر جای دیگر در تلاش برای سنجش تصویر قیمت برق دائماً در نوسان هستند. Nyrstar قبلاً هشدار داده بود که در حال کاهش تولید در اروپای خود است. حتی قبل از اعلام Auby. مانند سایر اپراتورهای روی، احتمالاً در تلاش برای کاهش آمپر در حوالی زمانهای اوج مصرف بوده است. ارزیابی تأثیر چنین تنظیم بار در سراسر اروپا دشوار است، اما ممکن است تلفات فلزی بیشتر از آنچه در دو تعطیلی تأیید شده ذوب ذکر شده است، وجود داشته باشد. همه چیز به بازارهای لحظه ای برق بستگی دارد که نوسانات بی سابقه ای را تجربه می کنند. چشم انداز آینده قیمت برق به همان اندازه نامشخص است. همه فرض می کنند که پورتووسم و اوبی پس از خروج اروپا از زمستان و کاهش قیمت برق در ماه های گرم تابستان، باز خواهند گشت. زمستان آینده اتفاق می افتد؟ یا زمستان پس از آن؟ بحران برق اروپا مشکلات ساختاری را در ترکیب انرژی منطقه آشکار کرده است که با حرکت این بلوک در مسیر کربن زدایی حادتر می شود. موقعیت خطرناک این یک مشکل بزرگ برای کارخانه های ذوب روی اروپا است. حتی ترکیبی از به گفته Macquarie Bank، قیمت LME بالاتر و حق بیمه رکورد بالا برای جبران مقیاس افزایش هزینه برق کافی نیست. تجزیه و تحلیل هزینههای یک کارخانه ذوب در هلند نشان میدهد که در کل سال 2021 توانسته است بهطور کلی، اما نقدینگی داشته باشد. مک کواری گفت که حاشیه ها "اکنون کاملاً در قلمرو منفی قرار دارند." («روی: قیمتها و حق بیمههای بالاتر نمیتواند هزینههای انرژی بالاتر را جبران کند»، 6 ژانویه 2022) حتی اگر قیمت روی LME به 4000 دلار در هر تن افزایش یابد، یک کارخانه ذوب روی به قیمت سربهسر 157 دلار در هر مگاوات ساعت نیاز دارد. این بانک اضافه کرد که هنوز هم بسیار پایین تر از قیمت های یک ماهه و یک ساله برای هلند، ایتالیا و اسپانیا است. قیمت روی LME تقریباً در اکتبر گذشته به بالاترین سطح خود در 14 سال گذشته یعنی 3944 دلار در هر تن رسید. گلنکور و نیرستار ابتدا هشدار را در مورد افزایش هزینه های انرژی در اروپا به صدا درآوردند. کاهش متعاقب آن به سطح 3100 دلار در دسامبر به دلیل شک و تردید بازار بود که تأثیر آن بر عرضه فلز قابل توجه خواهد بود. اما ابتدا بسته شدن Portovesme و اکنون Auby چیزی باقی نمی گذارد. در مورد موقعیت هزینه خطرناک بخش ذوب روی اروپا تردید وجود دارد. به همین دلیل است که قیمت روی LME اکنون دوباره بالاتر رفته است، آخرین معامله درست بالاتر از سطح 3600 دلار است، و چرا فلزات نقدی همچنان دارای حق بیمه 25 دلاری هستند. خریداران روی در اروپا فقط می توانند امیدواریم هوای بهاری گرمتر در اوایل امسال بیاید. نظرات بیان شده در اینجا نظرات نویسنده، ستوننویس رویترز است. اکنون برای دسترسی نامحدود رایگان به رویترز.com ثبت نام کنید ثبت نام ویرایش توسط دیوید ایوانز استانداردهای ما : اصول اعتماد تامسون رویترز. .